LA BALTASARA

RELACIÓN VERDADERA

en que se da cuenta, como vna muger llamada la Baltasara, despues de aver andado muchos años, en diuersas compañias de representantes, viuiendo libre y desembuelta, con escandalo de todos los que la conocian, se bolvio a Dios, y arrepintiendose de todo coraçon de sus pecados se recogio a vna hermita junto a Malaga, llamada la Virgen de la Esperança...

POR
VALENTÍN DE MIRANDA
(1615)

[...]
Ay en Castilla la vieja
vna ciudad celebrada
a quien fertiliza el Ebro
con sus corrientes de plata.
Done hay muchos caualleros
de haziendas, y nobles casas,
de lo mas bueno del mundo
y lo mejor de España.
El nombre es de la ciudad
Logroño de tanta fama,
que pocos ay que no puedan
contar del mil alabanças.
A que de vnos labradores
llamados Sancho y Pascualla,
gente honrada y virtuosa,
y al fin muy buena Christiana.
Nacio vna niña a quien dieron
por su nombre Baltasara,
porque el dia de los Reyes
nacio despues de la Pascua.
Criose la niña hermosa
con tan apazible cara,
que se perdian por ella,
todos y mucho la amauan.
Dezia muchos donayres,
tenia infinitas gracias,
y apenas tuuo dos años,
quando cuentan que baylaua.
[...]
Y allego a tener diez años,
y quando para guardalla
sus padres la recogieron,
ya estaua mal enseñada.
[...]
No quiere recogimiento,
solamente le arrebatan
el son de los instrumentos,
del pandero, y la guitarra.
Su madre lo siente mucho,
que es de noble y buena casta,
y ve que su hija se pierde
si en aquellos passos anda.
Encomiendasela a Dios,
con mil suspiros y lagrimas,
en la Missa cada dia
a quien nunca ella faltaua.
Y un dia la consoló
una vision regalada,
que le prometio buen fin
de la hija que ella amaua.
[...]
Por la muerte de sus padres,
quedo Baltasara huerfana
sin auer persona alguna
que tratase de su enmienda.
Ya tenia catorze años,
y los moçuelos se inquietan
del pueblo solo en miralla
tan libre, y tan desembuelta.
Dio en ser muy aficionada
a esto de ver comedias
en que halla mucho gusto
y en estremo se deleyta.
Todos los representantes
que a verla baylar aciertan,
dizen que daria gran gusto
como al tablado saliera.
Ella que como muger
se desuanece, y se alegra,
el verse alabar de muchos
es lo que ella mas dessea.
Con vnos representantes
que se llaman de la legua,
poco a poco caminado
dizen fue de tierra en tierra.
Hasta que encontro despues
con otra gente mas buena,
de las grandes compañias
que en ciudades representan.
Con estos entro en la Corte,
moça, bizarra y dispuesta,
aunque morena graciosa,
gran belleza en las morenas.
[...]
Assi va por toda España,
y en ninguna ciudad entra
de las nobles, e importantes
que no la abrase, y encienda.
Porque vestida de hombre
bayla con tanta destreza,
que a muchos los dexa locos,
y a los mas muertos los dexa.
[…]
Ay por su causa quistiones,
cuchilladas, y pendencias,
que esto nace de que andauan
muchos en la competencia.
El mundo se escandaliza,
de ver que esto se consienta,
y de que no se castigue
vida tan liuiana y suelta.
Pero ella cada dia
mas prosigue en sus torpezas,
siguiendo todos los vicios,
que con todo entra en cuenta.
Era soberuia y atiua,
y en tanto estremo soberuia,
que a las otras comediantas,
sus amigas las desprecia.
Era muy dada a la gula,
tanto, que nunca en su mesa
auia de faltar el aue
viniera como viniera.
[…]
Abrele Dios derepente
los ojos, que estauan ciegos
a Baltasara que sigue
sus vicios, y sus desseos.
Sus pecados reconoce,
que como tiranos fieros,
presa, cautiua y atada,
en su carcel la tuuieron.
Llora que ofendio muy mala
a vn Dios tan piadoso, y bueno
que porque ella tenga vida
morir quiso en vn madero.
Dize Señor de mi alma,
como vos tan largo tiempo
aueys podido esperarme,
sin condenarme al infierno.
Peque Señor, yo peque,
y de forma me arrepiento,
que de no pesarme mas,
me pesa con mucho estremo.
Assi dize con gran priessa
se desnuda los soberuios
vestidos y ricas galas,
que ya pisa con desprecio.
Y dando de mano al mundo
que aborrece con estremo,
porque le causo mil daños
en el alma y en el cuerpo.
Azia Malaga camina
donde en vn campo desierto
cubierto de muchas flores
y de la yerua cubierto.
Ay una hermita que llaman,
o nombre de gran consuelo
la Virgen de la Esperança
fuente de nuestro remedio.
[…]
Toma a su cargo la hermita
donde en bien pequeño tiempo
allega muchas limosnas,
que enriquezen aquel templo.
Sirve alli de Sacristan,
con tal decencia y respeto,
que es vn Angel en la tierra
su vida, y su buen exemplo.
[…]
Pero el que la quiere dar
eterno, y precioso premio,
en aquel Reyno diuino
tan soberano y eterno.
Para su gloria la llama
aura vn año, o poco menos
donde entre sus escogidos
la ofrece lugar y assiento.
Hallaronla de rodillas
muerta y abrazado al pecho
vn Christo crucificado
deuotisimo en estremo.
Assi auia estado dos dias,
con vn olor tan perfeto
que luego se conocio,
que esta gozando del cielo.
Malaga ciudad famosa,
con otros dos grandes pueblos
riño porque todos quieren
lleuarse consigo el cuerpo.
El Consejo Real mando,
que fuesse traydo al pleyto
ante el, y da sentencia;
como tan prudente y cuerdo.
Que a Malaga se lleuasse
y assi al momento vinieron,
con muchas luzes, y ceras
y en procession los conuentos.
Y con gran solenidad
en la Iglesia la pusieron
mayor, donde agora queda
con decencia, y con respeto.

[...]